Il est entré dans l’ordre le 6 août 1917. Il a prononcé ses vœux solennels le 10 septembre 1922. Il a été ordonné prêtre le 29 juin 1924. En 1947, il quitta l’ordre et se maria. Son épouse était Anna Edith Olsen. Ses travaux dans les domaines de la recherche chromosomique, de la génétique et de la recherche sur le cancer acquirent une grande importance ; en 1937, il fut élu membre de la Royal Society of Edinburgh, et ses recherches ultérieures sont encore aujourd’hui citées dans l’histoire de la recherche sur le cancer pour la détection précoce des anomalies chromosomiques des cellules tumorales.
Après sa mort, son corps a été incinéré au Chilterns Crematorium, à Amersham, en Angleterre.

Faj és haj. Egy. doktori értek. Koller K. Pius néven. (Bp., 1926) Degenerációs és involúciós sejttípusok szövetkultúrákban. – Szövettenyésztés az Emys orbicularis szívének sinus venosusából. (A Magyar Biológiai Kutató Intézet II. Osztályának Munkái, 1928) Az örökléstan alkalmazásának néhány eredménye. (Természettudományi Közlöny, 1930); Örökléstani vizsgálatok a Drosophila obscura két rasszán. – Az inhibitor faktorok és a Morgan-faktor hypothesise. – Positio-eltolódások, duplicatio és „analog” gének hatása a Drosophila melanogaster bar locusában. Koller K. Pius néven. (A Magyar Biológiai Kutató Intézet II. Osztályának Munkái, 1931); A szellemi tulajdonságok öröklődése. (Pannonhalmi Szemle, 1931); A Drosophila obscura Pointed allelomorph mutációja s módosító faktorai. (A Magyar Biológiai Kutató Intézet munkái, 1932); Az ivarkromoszómák két típusai. (Búvár, 1937) A Palomar-csillagvizsgáló. – Expedíció a halál völgyébe. (Búvár, 1938) Két Apodemus-faj ivarkromoszómáinak differenciálódása. 1 táblával. (Mathematikai és Természettudományi Értesítő, 1939) Kromoszómák és gének. Az öröklődés biológiai alapjai. Koller, Peo Charles néven. Ford. Eckhardt Sándorné. 8 táblával. (Bp., 1971)