He entered the order on August 6, 1917. He took his solemn vows on September 10, 1922. He was ordained a priest on June 29, 1924. In 1947, he left the order and married. His wife was Anna Edith Olsen. His work became significant in the fields of chromosome research, genetics, and cancer research; In 1937, he was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh, and his later research is still cited today in the history of cancer research for its early identification of chromosomal abnormalities in tumor cells.
After his death, his body was cremated at the Chilterns Crematorium in Amersham, England.

Faj és haj. Egy. doktori értek. Koller K. Pius néven. (Bp., 1926) Degenerációs és involúciós sejttípusok szövetkultúrákban. – Szövettenyésztés az Emys orbicularis szívének sinus venosusából. (A Magyar Biológiai Kutató Intézet II. Osztályának Munkái, 1928) Az örökléstan alkalmazásának néhány eredménye. (Természettudományi Közlöny, 1930); Örökléstani vizsgálatok a Drosophila obscura két rasszán. – Az inhibitor faktorok és a Morgan-faktor hypothesise. – Positio-eltolódások, duplicatio és „analog” gének hatása a Drosophila melanogaster bar locusában. Koller K. Pius néven. (A Magyar Biológiai Kutató Intézet II. Osztályának Munkái, 1931); A szellemi tulajdonságok öröklődése. (Pannonhalmi Szemle, 1931); A Drosophila obscura Pointed allelomorph mutációja s módosító faktorai. (A Magyar Biológiai Kutató Intézet munkái, 1932); Az ivarkromoszómák két típusai. (Búvár, 1937) A Palomar-csillagvizsgáló. – Expedíció a halál völgyébe. (Búvár, 1938) Két Apodemus-faj ivarkromoszómáinak differenciálódása. 1 táblával. (Mathematikai és Természettudományi Értesítő, 1939) Kromoszómák és gének. Az öröklődés biológiai alapjai. Koller, Peo Charles néven. Ford. Eckhardt Sándorné. 8 táblával. (Bp., 1971)