Directorio histórico de pastores húngaros, de origen húngaro y de lengua húngara que prestaron servicio en el extranjero

Borsy György Engelbert OFM

← → Exportar PDF

Fallecido

Datos de nacimiento:: Pécs, Monarquía austrohúngara, actualmente Hungría — 17 de mayo de 1911
Según otra fuente: 18 de mayo de 1911
Datos de defunción:: Detroit, MI, Estados Unidos — 24 de agosto de 1982
Confesión:: Católico romano
Estado eclesiástico:: religioso
Diócesis / orden:: ferences (Ordo Fratrum Minorum) (Kapisztrán kusztódia)

Grado de ordenación:: Sacerdote
Entrada en la vida religiosa:: 28 de agosto de 1927
Votos perpetuos:: 23 de junio de 1932
Ordenación sacerdotal:: Eger, Reino de Hungría, actualmente Hungría — 17 de junio de 1934

Datos biográficos

Ingresó en la Orden de los Franciscanos el 28 de agosto de 1927 como miembro de la Provincia de Capistrano. Hizo sus votos solemnes el 23 de junio de 1932. El 17 de junio de 1934 fue ordenado sacerdote en Eger. A partir de 1945 estuvo en el extranjero, primero como capellán húngaro en Bari (Italia), y luego prestó servicio en Austria, Inglaterra y Brasil. Según algunas fuentes, llegó a Brasil el 13 de noviembre de 1951, aunque según sus datos biográficos en esa fecha era pastor en Inglaterra. Llegó a los Estados Unidos el 21 de marzo de 1955, en el barco llamado Argentina, y en su documentación de inmigración figuraba como apátrida. Tocaba el órgano de manera excelente.
Su fecha de nacimiento figura como el 18 de mayo de 1911 en el formulario de inmigración brasileño, y así aparece también en los archivos de István Zágon.

Lugares de servicio en la patria

Desde	Hasta	Lugar i	Nombre actual, país i	Iglesia / institución	Función
1934	1942	Szolnok, Reino de Hungría	Hungría		predicador
1942	1945	Szeged, Reino de Hungría	Hungría	Helyőrségi Kórház	profesor de religión, capellán de campamento

Lugares de servicio en el extranjero

Desde	Hasta	Lugar	Iglesia / institución	Función
1945	1946	St. Marienkirchen, Austria		el capellán del campamento militar estadounidense
1947	1948	Trani, Italia		capellán «Delegado de la Santa Sede para el cuidado de las almas de los húngaros en Italia»
1949	1954	Woodford Green, Reino Unido	Az Angliai Római Katolikus Magyarok Szent István Király Egyesülete	pastor
1954	1955	Rio de Janeiro, Brazília		pastor húngaro
1956		Roebling, NJ, Estados Unidos	Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség	pastor
1957	1970	New Brunswick, NJ, Estados Unidos	Szent László R. K. Egyházközség	párroco, y además colabora en Passaic, Nueva Jersey
1971	1979	Milwaukee, WI, Estados Unidos		párroco
1980		Dewitt, MI, Estados Unidos		párroco
1981		Roebling, NJ, Estados Unidos	Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség	pastor
1982		Detroit, MI, Estados Unidos	Szent Kereszt R. K. Egyházközség	pastor

Actividad literaria

Amire Krisztus tanított... Szolnok, 1939.
Ave Maria! leánykongregációk számára Szolnok, 1941
Nándorfehérvár – színmű
Cardenal Mindszenty. Rio de Janeiro, 1954.
1949. VIII.–1954. XII(?): az angliai kat. m-ok értesítője a Boldogasszony Népe kiadója
Szent István Népe - magyar újság, 1948. Olaszország

Cronología de vida

Nacimiento

17 de mayo de 1911

Pécs, Monarquía austrohúngara, actualmente Hungría

Entrada en la vida religiosa

28 de agosto de 1927

Votos perpetuos

23 de junio de 1932

Ordenación sacerdotal

17 de junio de 1934

Eger, Reino de Hungría, actualmente Hungría

Servicio en la patria

1934 – 1942

Szolnok, Reino de Hungría, actualmente Hungría

predicador

Servicio en la patria

1942 – 1945

Szeged, Reino de Hungría, actualmente Hungría

Helyőrségi Kórház

profesor de religión, capellán de campamento

Servicio en el extranjero

1945 – 1946

St. Marienkirchen, Austria

el capellán del campamento militar estadounidense

Servicio en el extranjero

1947 – 1948

Trani, Italia

capellán «Delegado de la Santa Sede para el cuidado de las almas de los húngaros en Italia»

Servicio en el extranjero

1949 – 1954

Woodford Green, Reino Unido

Az Angliai Római Katolikus Magyarok Szent István Király Egyesülete

pastor

Servicio en el extranjero

1954 – 1955

Rio de Janeiro, Brazília

pastor húngaro

Servicio en el extranjero

1956

Roebling, NJ, Estados Unidos

Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség

pastor

Servicio en el extranjero

1957 – 1970

New Brunswick, NJ, Estados Unidos

Szent László R. K. Egyházközség

párroco, y además colabora en Passaic, Nueva Jersey

Servicio en el extranjero

1971 – 1979

Milwaukee, WI, Estados Unidos

párroco

Servicio en el extranjero

1980

Dewitt, MI, Estados Unidos

párroco

Servicio en el extranjero

1981

Roebling, NJ, Estados Unidos

Nagyboldogasszony R. K. Egyházközség

pastor

Defunción

24 de agosto de 1982

Detroit, MI, Estados Unidos

Servicio en el extranjero

1982

Detroit, MI, Estados Unidos

Szent Kereszt R. K. Egyházközség

pastor

Fuentes

MKL: Borsy;
OFM-K-1994: 42.;
Török: 210, 220.;
Szolgálat: 56. (1982/4) 94.;
Jó Pásztor, 1957. február 8.;
ABTL: HU - ÁBTL - I. - 2.2.1. - IV/1 Külföldön élő személyek kartonjai, 370.;
https://www.myheritage.hu/research/collection-30284/brazilia-rio-de-janeiro-bevandorlasi-kartyak-1900-1965?itemId=1065983-&action=showRecord&recordTitle=George+Engelbert+Borsy✓
Borovi József: A magyar katolikus lelkigonozása Nagy-Britanniában, Budapest, 2003., 69-74.

Imágenes

Haga clic en una imagen para ampliarla. Navegación: ← →, cerrar: Esc.

Lugares vinculados a esta persona en el mapa

● Nacimiento ● Ordenación sacerdotal ● Servicio en la patria ● Servicio en el extranjero ● Defunción ● Entierro

Personas relacionadas

Clérigos similares y relacionados

Cita de este registro

Borsy György Engelbert OFM: ficha personal. En: Directorio histórico de pastores húngaros, de origen húngaro y de lengua húngara que prestaron servicio en el extranjero. Disponible en: https://www.diaszporalelkipasztorok.hu/persons_v2/view.php?id=108 (consultado el: 2026-07-07).

Última modificación: 23 de junio de 2026 10:05 | Abierto: 94 veces