D’après les archives, il a d’abord exercé son ministère pastoral principalement en tchèque, puis, à partir du 6 décembre 1946, il a été curé de l’église Saint-Étienne de McKeesport. Au cours de son mandat, il a fondé le club de bowling et réorganisé la Confrérie du Saint-Nom. D’après les sources américaines actuellement disponibles, le parcours de Raymond Stephen (Frank) Novak, prêtre américain, peut être clairement retracé à partir de ce ministère. Cependant, certaines sources hongroises antérieures mentionnent également un prêtre du nom de Rajmund Novák I., appartenant à l’archidiocèse d’Eger, qu’elles associent à Nyírbátor, ainsi qu’à Baltimore et Allentown. Il n’existe actuellement aucune source probante attestant de l’existence de cette personne ni de son identité avec Raymond Stephen Novak, qui exerçait son ministère à McKeesport ; il n’y a donc aucune raison de fusionner ces deux biographies.