Den Aufzeichnungen zufolge war er zunächst vor allem in der tschechischsprachigen Seelsorge tätig und wirkte ab dem 6. Dezember 1946 als Pfarrer der St.-Stephans-Kirche in McKeesport. Während seiner Amtszeit gründete er den Kegelverein und reorganisierte die Gesellschaft vom Heiligen Namen. Anhand der derzeit bekannten amerikanischen Quellen lässt sich der Lebensweg des amerikanischen Priesters Raymond Stephen (Frank) Novak anhand dieses Dienstes gut dokumentieren. Gleichzeitig erwähnen einige ältere ungarische Quellen einen Priester namens Rajmund Novák I., der zum Erzbistum Eger gehörte und mit Nyírbátor sowie mit Baltimore und Allentown in Verbindung gebracht wird. Für die Existenz dieser Person und dafür, dass sie mit dem in McKeesport tätigen Raymond Stephen Novak identisch sein soll, liegen derzeit keine beweiskräftigen Quellen vor, weshalb eine Zusammenführung der beiden Lebensläufe nicht gerechtfertigt ist.